/fdata%2F0196968%2Favatar-blog-1252971-tmpphptmx7z1.jpg){kind=avatar}
Le voyage pour moi ce n'est pas arriver, c'est partir. C'est l'imprévu de la prochaine escale, c'est le désir jamais comble de connaitre sans cesse autre chose. C'est demain, éternellement demain ...
De Vasil QESARI Hier soir, j’ai tourné un reportage dans un concert de Graeme Allwright. C’était dans une ferme de Sadirac, un village de Gironde. En total : cent spectateurs. Ce chanteur qui déteste les grandes scènes et les plateaux de télévisions est...
PEGAS Je le vendrais bien ce cheval, Je n'arrive pas en m'en sortir. Tant pour le faire manger ... Tant pour la maréchalerie ... Mais attends un peu Qu’est ce que je dis là ? Qui me conduira au plus haut du ciel Dans mes envols chargé de mes rêves Non...
Paul Eluard ne bibliotekën e tij (1936) Nga Vasil QESARI VJERSHA DASHURIE Paul Éluard ( emri i vërtetë Eugène Emile Paul Grindel) është një poet i njohur francez i cili ndër të tjera luajti rol të rëndësishëm në gjirin e lëvizjes surrealiste. Mbas një...
Versionin shqip te ketij shkrim i mund ta lexoni duke klikuar ketu: http://solarplexus.over-blog.com/ DESIREE DOLRON ENTRE LE SACRE ET LA VIOLENCE "… J'avais trouvé ce nom dans une revue, vraisemblablement un hebdomadaire, avec quelques pages sur des...
PRIMO SHLLAKU POETI I HESHTJES DHE DURIMIT ( Rreth vargjeve dhe personalitetit të atij që do ta quaja “Bodleri” shqiptar ) "Raca e shkrimtarëve nuk e njeh Ferrin. Një pjesë se banon në Qiellin e Shtatë, një tjetër se asht i dehun me vetveten, kurse të...
Printemps - Photo de Simbad 21 mars - Premièr jour du Printemps Je vous souhaite: Joyeux Printemps ! Ce matin la température est 5°C à Bordeaux. J'ai fait une photo dans mon jardin. Les fleurs d'un prunier. Je me suis bien couvert, car le vent du nord,...
DIEU NE POUVAIT ETRE PARTOUT, ALORS IL A CREE LA MERE ( Proverbe Juif ) + JOSEPHINE QESARI ( Une photo de ma chère et inoubliable maman prise dans les années '50. Née à Sainte - Etienne le 21 décembre 1920 - elle est décédée le 13 juin 2007 à Vlora -...
UNE PHOTO COMME UN POEME C’est presque le printemps. Un printemps précoce ! Dans le jardin en face de l’immeuble dans lequel j’habite, deux pruniers ont déjà fleuri et j’ai envie de prendre photos de ses fleurs. Ce sont de belles et petites fleurs : roses,...
CORRESPONDANCES * (Përqasje) Natyra është një tempull ku shtylla të gjalla Pëshpërisin shpesh fjalë që s’merren vesh; Njeriu kalon mes saj e përshkon pyje simbolesh Që të vështrojnë sikur të njohin prej vjetësh Si jehona të gjata që vijnë përzishëm nga...
IL CIELO IN UNA STANZA ( Teksti nga Mogol dhe muzika nga Gino Paoli ) K ë t ë keng ë , Mina, keng ë tarja e shquar italiane e quajtur ndryshe edhe “Tigri i Kremon ë s”, miti i paharruar i viteve ’60-’70, e ka kenduar n ë vitin 1960 duke arritur shpejt...
UNE PLAIE Voilà, ceci était mon sang. L'instant d'avant il courait dans mon coeur. Prend ce sang et mets-le sur ton ciel comme un soleil. Si ça ne marche pas, mets-le comme une lune. Si ça ne marche toujours pas, mets-le tel qu'il est, comme du sang qui...
René Michel Slodtz "Iphigénie" (entre 1735 et 1740 ) La Fille d'Agamemnon Ismail Kadaré roman "Nous sommes en Albanie, dans les dernières années du régime communiste. Le narrateur, employé de la Radio-Télévision, a pour maîtresse Suzana, fille du futur...
LES FLEURS DU MAL ... I konsideruar si i fundmi i romantikeve dhe i pari i moderneve, Sharl Bodler, mbahet si me i madhi nder poetet franceze. Pothuajse i injoruar nga bashkëkohësit, i dënuar, i dërmuar nga jeta, alkooli dhe droga, ai pat një fund jete...
Pau l Verlaine (1844-1896) CHANSON D'AUTOMNE Les sanglots longs Des violons De l'automne Blessent mon coeur D'une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l'heure, Je me souviens Des jours anciens Et je pleure. Et je m'en vais Au vent mauvais...
"BEATLES"-GJASHTE JAVE NE VEND TE PARE "Let it be"(Ashtu qoftë !), kengë e cila mund të konsiderohet ndryshe edhe si "epitafi" i Beatles-ve, qendroi për 6 javë në krye të Hit parade gjatë vitit 1970. Albumi me të njejtin titull u publikua vetëm 15 muaj...
UN LIVRE SUR LA RIVIERA ALBANAISE ... L'archéologue Jano Koçi, né à Qeparo et actuellement résidant en Grèce, a publié récemment un livre illustré sur Himara, province connue aussi sous le nom de la "Riviera Albanaise", située au sud-ouest de ce pays,...
Né à Shkoder (Albanie) en 1947. Descendant d'une famille d'artistes et de chercheurs reconnus, et de ce fait disgraciée par le régime dictatorial, Primo préféra se maintenir dans l'ombre pour ne pas avoir à subir, lui aussi, la persécution. Il fit néanmoins...
Gustav Klimt - Le Baiser A la charnière entre les XIXe et XXe siècle, entre académisme et modernité, l'art entre dans une période de création originale et nouvelle dont Klimt est un bon exemple. Par sa conception moderne de l'art, Klimt s'inscrit dans...
ANAIS NI N - PRINCESHA - Ne udhëtojmë për te gjetur te tjera përvoja, te tjera jete, te tjerë shpirtra. - I vetmi alkimist qe mund te shndroje gjithçka ne ar është dashuria. - Magjia e vetme e cila mund te mposhte vdekjen, pleqërinë dhe jetën monotone...
NE DO FLEME BASHKE ! E diel apo e hënë qoftë Mëngjes drekë apo mesnatë, Në ferr purgator apo parajsë Dashuritë me njëra tjetrën ngjajnë. Ish dje që ketë gjë ta thashë: Ne do të flemë bashkë ! Ish dje e do jetë edhe nesër, Se rruga ime e jetës je vetëm...
TEDI PAPAVRAMI Est né à Tirana (Albanie). Il commence l'étude du violon à quatre ans avec son père, Robert Papavrami, professeur réputé dont l'influence sera déterminante pour toute la suite de son développement technique et artistique. A l'âge de huit...
Simbad ou le voyage au blog ... Par Lambert Savigneux http://aloredelam.hautetfort.com/ Extrait du blog de SIMBAD, www.simbadi.com , cette magnifique définition du voyage. A voir des découvertes poétiques , des mondes sortis d'un coffre merveilleux de...
GJON MILI - "MAGJISTARI" I FOTOGRAFISE MODERNE Nga VASIL QESARI ( Pa dyshim, Gjon Mili është një nge emrat me te shquar te fotografisë artistike te shekullit te XX -te. Ai është një artist me përmasa botërore e për krijimtarinë e tij flitet jo vetëm ne...
Charles Baudelaire L'albatros Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers, Qui suivent, indolents compagnons de voyage, Le navire glissant sur les gouffres amers. A peine les ont-ils déposés sur les planches,...
DESIREE DOLRON ENTRE LE SACRE ET LA VIOLENCE (Vasil QESARI) " … J'avais trouvé ce nom dans une revue, vraisemblablement un hebdomadaire, avec quelques pages sur des photographes hollandais. Il y avait une photo d'un garçon allongé sur une table, le torse...
