Le voyage pour moi ce n'est pas arriver, c'est partir. C'est l'imprévu de la prochaine escale, c'est le désir jamais comble de connaitre sans cesse autre chose. C'est demain, éternellement demain ...
HORIZON CLAIR Ahmad Shamlu * Un jour, nous retrouverons nos pigeons. Et la gentillesse prendra par la main la beauté. Le jour où le plus humble des hymnes sera un baiser. Et chaque être, un frère pour chaque être. Le jour où les gens ne fermeront plus...
Nostalgie de toi … Le temps me dure Le temps me durcit L’absence m’étouffe La nuit et le jour Et je garde en moi Du soir au matin Du matin au midi Nostalgie de toi Nostalgie qui devient cri… Des mots en mots D’image en image Je n’arrive pas Écrire un...
Merci à mon confrère Jean François Meekel de m’avoir prêté ce magnifique livre ! Sebastian Haffner HISTOIRE D’UN ALLEMAND Souvenirs 1914 – 1933 Editons Babel AVANT-PROPOS JEUNE MAGISTRAT stagiaire à Berlin, Sébastian Haffner s'est exilé en 1938, tant...
Le magazine littéraire "Pegas" est un revue de 130 pages, publié à Athènes (Grèce) sur la direction du poète albanais Grigor Jovani. C’est un magazine indépendant ou publient les écrivains et poètes albanais vivant en Grèce. Dans les pages de ce magazine...
ICONES BYSANTINES EN ALBANIE - Le grand peinte Onuphre de Néokastra - Au cours du moyen âge jusqu'à l'invasion turque, à quelques exceptions près, l'Albanie faisait partie de l'Empire byzantin. De même, il faut tenir compte de ce que l'Eglise en Albanie,...
N'être RIEN Je n'étais pas habitué Au partage des nuits en fond de cour, Aux confidences des parfums. J'écoutais ton profil murmurer Des mots sur tes lèvres Que le rouge de ta cigarette Faisait pulser comme une alarme. Il m'était difficile Que ce soit...
Pendant les années ’80, dans un petit pays de 3 millions d’habitants (en surface grand comme l’Aquitaine), avec une population affamée et terrorisée, le régime totalitaire d’Enver Hodja a fait construire presque un million de blockhaus, pour "défendre...
Simbad en tourages d'un reportage a Astaffort Le dernier reportage télévisé de Simbad a été réalisé à Astaffort, au Centre d’Ecritures de la Chanson "Voix de Sud", fondation d’Enterprise LA POSTE. Le sud du Lot-et-Garonne, à la limite du Gers et du Tarn-et-Garonne,...
HOMMAGE A GERARD PHILIPE PRINCE PARMI LES PRINCES En cette fin d'après-midi du 25 novembre 1959, il pleut sur Paris, une petite pluie glacée. Presque en même temps, la lumière s'est faite dans toutes les salles de cinéma de la capitale. Une voix s'élève...
J'AI REFERMÉ LES BRAS N’écris pas. Je suis triste, et je voudrais m’éteindre. Les beaux étés sans toi, c’est la nuit sans flambeau. J’ai refermé mes bras qui ne peuvent t’atteindre, Et frapper à mon cœur, c’est frapper au tombeau. N’écris pas ! N’écris...
... Vendredi dernier j’ai passé une très belle journée. Avec mon confrère Gilles Bernard, j’étais en tournage dans une petite ville du Lot-et-Garonne, plus exactement à Nérac. On était là pour tourner un "dossier" sur l’itinéraire artistique de Christophe...
" PORTA E PERRALLAVE " Isha këtë verë në Vlorë e, si për çdo vit tjetër, shëtita disa herë nëpër rrugicat e vjetra të qytetit tim, në Vrenez e Muradie, në Llonxhe e Skelë. Shkova dhe te shtëpia e mikut tim të vjetër, atij të cilin unë e quaja gjithmonë,...
L'INTERMINABLE RETOUR D'ULYSSE Il en va ainsi de notre époque, une époque de mangeurs de Lotus, une époque d'oubli. Nous vivons désormais dans un monde où notre mémoire est absolument menacée et effacée par les mass-media, par ceux qui détiennent le pouvoir...
(Photo travaillé par Simbad - un variant moderne de Lola) LOLA DE VALENCE Entre tant de beautés que partout on peut voir Je comprends bien, amis, que le désir balance; Mais on voit scintiller en Lola de Valence Le charme inattendu d'un bijou rose et noir...
Charles Baudelaire À UNE PASSANTE La rue assourdissante autour de moi hurlait. Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse, Une femme passa, d’une main fastueuse Soulevant, balançant le feston et l’ourlet ; Agile et noble, avec sa jambe de statue....
Simbad en reportage au Championnat du Monde (Aéroport de Köln - Germany) Le Bleus triumfent contre Togo ( 2-0 ). Foto de Simbad Dernier match du groupe G, ce France-Togo a pris au vu des derniers résultats des Bleus une importance primordiale. En clair,...
"LES DOULEURS DU "SOLAR - PLEXUS" ... Les vers poétiques en langue albanaise qui se trouvent ci-contre dans la rubrique "Poèmes - juvéniles " de mon blog, mis sous le titre "Les douleurs du solar-plexus"ont été écrits, il y a un plus de trente ans, dans...
Agim Sulaj, mon ami de jeunesse, albanais résident en Italie, vient de m’écrire qu’il as gagné le deuxième prix au concours international de dessin : "Le Trophée du Crayon en Nord - 2009 ». (Compétition organisée par la ville de Tourcoing - France). Pour...
André Breton (1896 - 1966) L e ManiFESTe dE S ur REALisme André Breton est né le 19 février 1896 à Tinchebray, dans l'Orne et mort à Paris le 28 septembre 1966. La vie de Breton se confond pratiquement avec celle du mouvement dont il est sans doute le...
Sabine Sicaud, née en 1913 dans une maison qui s'appelait "Solitude" à Villeneuve / Lot et morte en 1928 a l’âge de 15 ans d'une gangrène dans d'atroces souffrances, est un cas littéraire surprenant. Quelques uns voient en elle une des grandes poétesses...
Descendant d'une famille d'artistes et de chercheurs reconnus, et de ce fait disgraciée par le régime dictatorial, mon ami, le poète albanais Primo Shllaku préféra se maintenir dans l'ombre pour ne pas avoir à subir, lui aussi, la persécution. Il fit...
Përkthimin e kësaj poezie, ju mund ta gjeni në gjuhen shqip, në shtesen e këtij blogu. Klikoni këtu ! A mar us L'ecrivain danois Nis P etersen (1897-1943) obtint, par son roman La Rue des Sanda liers (1931), un succès presque mondial. Mais c'est à titre...
Simbad à Corfou ! Continuant ses éternels voyages, cet été Simbad a décidé de s'arrêter à Corfou, l'ile la plus verte en Grèce. L'ancre de son voilier jetée sur la mer ionienne, il a pu visiter les interminables beautés de cette île remarquable et être...
LE MEDECIN ET LE DICTATEUR Mai 1979. Un avion d'Air France quitte l'aéroport de Paris pour Belgrade. · son bord, un éminent chirurgien de l'hôpital Broussais, flanqué d'austères "diplomates". Destination finale: Tirana, la capitale de la dictature alors...
Bernard Lortat – Jacob ( Photo Vasil Qesari ) OUVRAGES La saison des fêtes dans une vallée du Haut-Atlas, en collaboration avec Hassan Jouad, Le Seuil, 1978. Musiques et fêtes au Haut-Atlas, Ehess/Mouton et Société française d'ethnologie, 1980. L'improvisation...