
TEDI PAPAVRAMI
Est né à Tirana (Albanie). Il commence l'étude du violon à quatre ans avec son père, Robert Papavrami, professeur réputé dont l'influence sera déterminante pour toute la suite de son développement technique et artistique. A l'âge de huit ans, il interprète en public avec l'Orchestre Philharmonique de Tirana les Airs Bohémiens de Sarasate, puis à onze ans le premier Concerto de Paganini. En septembre 1982, à l'initiative du flûtiste Alain Marion, il est invité en France en qualité de boursier du gouvernement français. Il y suit l'enseignement de Pierre Amoyal au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Tedi PAPAVRAMI remporte en 1985 le Prix du Concours International Rodolfo Lipitzer et en 1986 le Premier Prix de violon, premier nommé à l'unanimité du jury du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. En 1987 il obtient
Tedi Papavrami a donné de nombreux concerts en récital et en soliste, tant en Europe, qu'en Turquie, au Japon, en Israël, en Afrique du Sud, etc. avec notamment l'Orchestre de Paris, Bamberger Symphoniker, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks de Münich, l'Orchestre Philharmonique de Radio France, l'Orchestre Philharmonique de Monte Carlo et a collaboré avec des chefs tels que Kurt Sanderling, Christopher Hogwood, Antonio Papano, Gilbert Varga, Zdenek Macal, Louis Langrée, Jean Claude Casadesus, etc. La saison 2000/2001 vit Tedi Papavrami collaborer avec les orchestres de Palma de Majorque, l'Orchestre Philharmonique de Nice, l'Orchestre de Galicia, l'Orchestre Philharmonique de Liège, l'Istanbul State Philharmonic. Il a effectué en outre, une tournée d'un mois en Amérique du Sud, et a interprété lors d'une même soirée l'Intégrale des Sonates et Partitas de Bach au Théâtre de St Quentin en Yvelines. Une tournée avec l'Intégrale des Caprices pour violon seul de Paganini, qu'il est l'un des rares violonistes à jouer en public, a marqué également cette année ses débuts au Japon.
Tedi PAPAVRAMI se produit régulièrement en musique de chambre en compagnie de P.Bianconi, H.Sermet, E.Lesage, M.Rubackyté, G.Hoffman, P.Meyer, G.Caussé, I.Faust, R.Oleg etc. notemment au Festival de Musique à l'Empéri, à Salon de Provence, dont il est l'un des habitués. Il est depuis 2002 membre d'un quatuor avec piano, le Quatuor Schumann, basé à Genève. Remarqué lors de son passage dans l'émission "Double Je" que lui consacrait Bernard Pivot, il est engagé par la réalisatrice Josée Dayan, pour interpréter un Danceny violoniste aux côtés de Catherine Deneuve, Ruppert Everett et Nastassja Kinski, dans l'adaptation des Liaisons Dangereuses réalisée pour TF1. Parallèlement à ses activités de musicien, Tedi Papavrami est depuis 2000 le traducteur de l'écrivain albanais Ismail Kadaré pour les éditions Fayard.
CRITIQUES
The STRAD (01/ 1994)
Henry ROTH (France' s tribute to Francescatti - Aix-en-Provence)
J'ai d'abord entendu le violoniste albanais Tedi Papavrami quand il avait 14 ans et j'ai toute de suite noté que c'était en talent à suivre. A 22 ans il c'est maintenant épanoui comme un jeune virtuose au potentiel exceptionnel...Il a exécuté hier soir six caprices de Paganini (les n° 1, 2, 3, 5, 6, et 9) à une vitesse époustouflante, avec une justesse parfaite, une intensité d'expression et une puissance du quatrième doigt que lui envieraient la plupart des violonistes. On entend rarement les doubles trilles d'octave du n°3 jouées avec autant de clarté. Sa sonate de César Franck révèle son goût instinctif pour la diversité tonale, un son chaud au vibrato (presque) totalement contrôlé. Son seul rappel, une exécution enflammée du Tzigane de Ravel, a mené son récital à un époustouflant final.
Le Monde (6/9/95)
Alain LOMPECH
(Récital à Montreux, 24 caprices pour violon seul)
Avec beaucoup d'intelligence et d'intégrité, une justesse d'intonation quasi-parfaite, Papavrami a surmonté cette épreuve avec une aisance qui a forcé l'admiration du Théatre de Vevey...Aucun doute n'est permis:ce jeune Albanais est un musicienà la recherche de la beauté et de l'émotion.
La Presse (5/9/95)
Antonin Scherrer
(Récital à Montreux, 24 caprices pour violon seul)
... Un foisonnement rebondissant et coloré. Papavrami déploya, en plus de ses armes de virtuose, toute sa sensibilité d'artiste...Sautillés virevoltants, pizzicati endiablés, doubles

ACTUALITE
Février 2006
Mercredi 8 février 2006
Zermatt (Suisse) - Alexander Seiler Saal du Mont Cervin Palace
Soirée en duo avec Philippe Bianconi –
Programme (à confirmer) : BEETHOVEN : Sonate N°5 «Le Printemps»
KREISLER: Liebesleid-liebesfreud. DE FALLA : Les Chansons populaires espagnoles
FRANCK: Sonate
SARASATE : Airs bohémiens
Mars 2006
Jeudi 30 mars 2006 (19h30)
Aarhus (Danemark) Musikhuset Aarhus -
Aarhus Symfoniorkester -- Direction : Takuo Yuasa
TCHAIKOWSKY - Concerto pour violon en ré mineur op.35
Mai 2006
Mardi 16 mai 2006 (20h)
Tedi Papavrami, arrivé tout jeune en France, découvrait un pays et une culture qui lui étaient totalement étrangers. Sa curiosité naturelle et son besoin d'apprivoiser la langue française pour pouvoir faire de ce pays le sien, une grande solitude aussi au départ, le poussèrent à dévorer les livres, toujours en Français: Stendhal, Dostoïevski, Tchekhov, Kafka...En juin 2000, il répondait à un journaliste qui l'interrogeait sur ses passions en dehors de la musique: "J'aime faire du sport et lire. Proust, Gogol, Flaubert, et puis aussi Kadaré, mon compatriote et ami ".

Tedi Papavrami et Ismail Kadaré - le célebre ecrivain albanais qui vit à Paris