/fdata%2F0196968%2Favatar-blog-1252971-tmpphptmx7z1.jpg){kind=avatar}
Le voyage pour moi ce n'est pas arriver, c'est partir. C'est l'imprévu de la prochaine escale, c'est le désir jamais comble de connaitre sans cesse autre chose. C'est demain, éternellement demain ...
Dans ce poème, écrit à la première personne, Charles Baudelaire fait un bilan désespérant de son existence. SPLEEN – Charles Baudelaire J’ai plus de souvenirs que si j’avais mille ans. Un gros meuble à tiroirs encombré de bilans, De vers, de billets doux,...
« Notre désir, d’autant plus profond qu’il était souvent muet, était de libérer les journaux de l’argent et de leur donner un ton et une vérité qui mettent le public à la hauteur de ce qu’il y a de meilleur en lui. Nous pensions alors qu’un pays vaut...
VOYAGEUR Voyageur, le chemin C'est les traces de tes pas C'est tout; voyageur, il n'y a pas de chemin, Le chemin se fait en marchant Le chemin se fait en marchant Et quand tu regardes en arrière Tu vois le sentier que jamais Tu ne dois à nouveau fouler...
Muzika dhe fjalët nga RENAUD një nga këngëtaret me popullore ne France * ( Termi BOBO i përdorur me poshtë, përfaqëson një lloj borgjezie bohemiane. Shpikur nga gazetari amerikan David Brooks ne vitin 2000, ne librin e tij "Bobot ne Parajsë" ( Bobos in...
GRETA GARBO - Fille de paysans suédois, Greta Lovisa Gustafson quitte l'école à la mort de son père et multiplie les petits boulots dès l'âge de quatorze ans. Remarquée lors du tournage d'une publicité, elle se voit offrir un petit rôle dans 'Peter le...
L ES BIJOU X STOLITE ( Koment rreth nje poezie te censuruar ) Nder poezite e ndaluara me vendimin gjyqesor te vitin 1857 te vellimit poetik Les fleurs du mal ben pjese edhe Les Bijoux ( Stolite ), shkruar me 1842. Kjo poezi me vargje tete te katertat...
Këtë poezi ne shqip ju mund t’i gjeni duke klikuar: KETU Cette page vous la trouverez aussi en langue albanaise, en cliquant : ICI Paul Celan (1920 -1970) "Fugue de mort" est sans doute le plus célèbre des poèmes de Paul Celan et aussi celui qui à plus...
Jean-Paul Sevres POUR UN BRIN D’HERBE Pour un brin d'herbe, pour une goutte d'eau Pour un rayon de soleil, un oiseau Pour une pierre aux dessins mystérieux J'ai envie de vivre J'ai envie de vivre très vieux Pour un regard de haine, un coup de pied L'amour...
InviTatioN aU VoyagE Traduit en albanais par: Vasil Qesari GRISHJE PER UDHETIM Bija ime, motra ime Mendo sa bukur ë sht ë Atje ku do te shkojm ë T ë jetojmë ne t ë dy : Aty ku do vemi p ë r qejfin ton ë . P ë r t'u dashur si askush, P ë r t'u dashur e...
KUR ALBANO KENDONTE "LIBERTA" ... ( Marre nga libri "Kur degjonim kenget italiane" ) Nga Vasil QESARI ... Sa kujtime me sillnin kenget e Albanos ! Ai ishte nje prej kengetareve te dashur te rinise sime. Disa episode dhe histori te asaj moshe, kishin lidhje...
L e W AGO N rOS E *** à Elle L'hiver, nous irons dans un petit wagon rose Avec des coussins bleus. Nous serons bien. Un nid de baisers fous repose Dans chaque coin moelleux. Tu fermeras l'oeil, pour ne point voir, par la glace, Grimacer les ombres des...
ANGELIN PRELJOCAJ Chorégraphe et directeur artistique du Ballet Preljocaj-Centre Chorégraphique National, Angelin Preljocaj vit et travaille à Aix-en-provence depuis 1996. Né en 1957 , de parents albanais émigrés en région parisienne, il étudie d’abord...
Brasserie LIPP - l'intérieur. (Photo de Vasil Qesari) Le lieu culte de Verlaine, Alfred Jarry, Max Jacob, Guillaume Apollinaire, Gide, Hemingway, Saint-Exupéry, Malraux, Proust, Camus, Sartre etc. Véritable institution parisienne, la Brasserie Lipp est...
COEXIST Sur ces côtes, je suis avant tout fille de la Mare Nostrum ma Méditerranée, fille de Phénicie, de Carthage, fille de Grèce et de Rome, fille d’Orient à suivre la voie d’Amour, cette sorte d’Amour universel qui procède à la connaissance. Dans ce...
/> Edward Hopper - 'Les Faucons de la nuit' (Nighthawks - 1942) NIGHTHAWKS 'Les Faucons de la nuit' (Nighthawks - 1942), est le tableau le plus emblématique du peintre américain Edward Hopper, montrant des personnes assises dans un diner (restaurant typique...
L'ARISTOCRATE DE LA RUE - le 11 avril 1977 Jacques Prévert décédait - Pourquoi Jacques Prévert est-il considéré par le grand public comme l’auteur le plus important du XXe siècle? Parce que les mots de Prévert sont simples. Ils s’adressent à ceux qu’ils...
LES ENFANTS QUI S’AIMENT Les enfants qui s'aiment s'embrassent debout Contre les portes de la nuit Et les passants qui passent les désignent du doigt Mais les enfants qui s'aiment Ne sont là pour personne Et c'est seulement leur ombre Qui tremble dans...
Anri Sala "Three Minutes" (2004) "LONG SARROW" L’EPURE BERLINOISE DU VIDEASTE ANRI SALA ... Une fenêtre à bascule encadre une boule de fleurs. C'est cette étrange image, portée par une mélodie free jazz, qui ouvre le dernier film d'Anri Sala, "Long Sorrow"...
Jeudi - 20 septembre 2007 à 19h00 A la Maison d’Europe et d’Orient ( Paris ) Vernissage de "Albanie : Arrêt sur images privées". C'est une exposition collective de photographies organisé par l'association France - Albanie ( 34, rue de Toul - 7512 Paris...
Très connu et très aimé dans mon pays natale, Albanie, le comédien Philippe Noiret est mort, jeudi 23 novembre, des suites d'une longue maladie. Sur le triste evenement, voici une commentaire de Simbad Detari pour le lecteur albanais ... Sot mbasdite...
TARD DANS LA VIE Je suis dur Je suis tendre Et j'ai perdu mon temps A rêver sans dormir A dormir en marchant Partout où j'ai passé J'ai trouvé mon absence Je ne suis nulle part Excepté le néant Mais je porte caché au plus haut des entrailles A la place...
(photo Vasil Qesari) Mon corps. La pluie. L'esprit qui couvre quelque chose de la vérité. Dans la solitude de mes jours, j'ai trouvé beaucoup de réponses à secrets les mieux gardés. Le soleil absent, le ciel couvert, gris, venu avec mes sentiments et...
Simbad avec l'écrivain Eric Holder, pendant le tournage d'un reportage pour France 3 TV *** Eric Holder est né à Lille dans une famille bourgeoise de Calais, qui a bâti sa fortune dans la boulangerie. Huit ans plus tard, ses parents quittent le Nord pour...
LE SERPENT QUI DANSE Que j'aime voir, chère indolente, De ton corps si beau, Comme une étoffe vacillante, Miroiter la peau! Sur ta chevelure profonde Aux acres parfums, Mer odorante et vagabonde Aux flots bleus et bruns, Comme un navire qui s'éveille...
LES PERLES DU BONHEUR Quand tout s'éteint, et que l'ami tant estimé Repousse votre main, allez-vous l'ignorer Le flétrir, le bannir, l'ôter de votre vieAllez-vous le plonger à jamais dans l'oubli ? A quoi bon renier cette belle amitié Qui vous a fait...
