/fdata%2F0196968%2Favatar-blog-1252971-tmpphptmx7z1.jpg){kind=avatar}
Le voyage pour moi ce n'est pas arriver, c'est partir. C'est l'imprévu de la prochaine escale, c'est le désir jamais comble de connaitre sans cesse autre chose. C'est demain, éternellement demain ...
De Vasil QESARI Hier soir, j’ai tourné un reportage dans un concert de Graeme Allwright. C’était dans une ferme de Sadirac, un village de Gironde. En total : cent spectateurs. Ce chanteur qui déteste les grandes scènes et les plateaux de télévisions est...
GRETA GARBO - Fille de paysans suédois, Greta Lovisa Gustafson quitte l'école à la mort de son père et multiplie les petits boulots dès l'âge de quatorze ans. Remarquée lors du tournage d'une publicité, elle se voit offrir un petit rôle dans 'Peter le...
Voici une vue plutot graphique, sombre et pas trop claire de Paris, photographiée par Simbad depuis les hauteurs du fameux Cimetière du Père Lachaise. C'était là sur des milliers de tombeaux que, j'ai voulu fixer la tombée de la nuit sur la ville, avec,...
L’ÉTERNITÉ " Elle est retrouvé ! Quoi ? L’éternité. C’est la mer mêlée au soleil ..." (Arthur Rimbaud. Alchimie du Verbe. "Une Saison en Enfer ") " Ajo u gjet ! Cila ? Përjetësia ! Është deti përzier me diell ..."( Arthur Rimbaud - Nga vellimi "Nje Stine...
HOMMAGE A GERARD PHILIPE PRINCE PARMI LES PRINCES En cette fin d'après-midi du 25 novembre 1959, il pleut sur Paris, une petite pluie glacée. Presque en même temps, la lumière s'est faite dans toutes les salles de cinéma de la capitale. Une voix s'élève...
Albana Melyshi MES CHEVEUX Chéri, Hier je me suis coupée les cheveux, Mes longs cheveux Que tu as tant aimés. Ces cheveux qui couvraient mes seins Les soirs quand je posais Ma tête sur ta poitrine. Chéri Hier je me suis coupée les cheveux, Pour t’oublier....
C & C (Femme d'audace, rebelle et passionnée, animée par une farouche volonté d'émancipation et de liberté, Chanel impose un style en démodant ce qui lui déplaisait. Récit d'une ascension fulgurante) De Gabrielle à Coco "CC" Des initiales mondialement...
CORRESPONDANCES * (Përqasje) Natyra është një tempull ku shtylla të gjalla Pëshpërisin shpesh fjalë që s’merren vesh; Njeriu kalon mes saj e përshkon pyje simbolesh Që të vështrojnë sikur të njohin prej vjetësh Si jehona të gjata që vijnë përzishëm nga...
( A droite ) Agim Sulaj - le gagnant du Prix Special "The Best European Union" Par Vasil QESARI 16 ème EURO-KARTOENALE – KRUISHOUTEM "SERRURES et CLES" - UN VERITABLE SUCCES L’Euro-Kartoenale de Kruishoutem ( Belgique ) fête cette année sa 16ième édition...
Viens, Reste assise Près de moi, Pour attendre Ensemble, Encore un fois L’arrivée du matin Comme autrefois. Pour attendre Ensemble, La percé du ciel, La lumière du jour. Pour sentir Ensemble Les premiers rayons Du Soleil. Et de ne pas parler De se taire,...
LES YEUX D'UNE INCONNUE *** A Elle Elle était assise devant moi, jeune, belle, rayonnante. Je voyais ses épaules nues, blanches et sensuelles, couvertes d’une écharpe noire. Elle était en face de moi dans un train de rêves, belle comme un tableau de Miro,...
ICONES BYSANTINES EN ALBANIE - Le grand peinte Onuphre de Néokastra - Au cours du moyen âge jusqu'à l'invasion turque, à quelques exceptions près, l'Albanie faisait partie de l'Empire byzantin. De même, il faut tenir compte de ce que l'Eglise en Albanie,...
Paul Eluard ne bibliotekën e tij (1936) Nga Vasil QESARI VJERSHA DASHURIE Paul Éluard ( emri i vërtetë Eugène Emile Paul Grindel) është një poet i njohur francez i cili ndër të tjera luajti rol të rëndësishëm në gjirin e lëvizjes surrealiste. Mbas një...
Simbad en reportage au Championnat du Monde (Aéroport de Köln - Germany) Le Bleus triumfent contre Togo ( 2-0 ). Foto de Simbad Dernier match du groupe G, ce France-Togo a pris au vu des derniers résultats des Bleus une importance primordiale. En clair,...
Descendant d'une famille d'artistes et de chercheurs reconnus, et de ce fait disgraciée par le régime dictatorial, mon ami, le poète albanais Primo Shllaku préféra se maintenir dans l'ombre pour ne pas avoir à subir, lui aussi, la persécution. Il fit...
UNE PLAIE Voilà, ceci était mon sang. L'instant d'avant il courait dans mon coeur. Prend ce sang et mets-le sur ton ciel comme un soleil. Si ça ne marche pas, mets-le comme une lune. Si ça ne marche toujours pas, mets-le tel qu'il est, comme du sang qui...
"La censure de la presse" - Caricature d’Agim Sulaj Mon ami Agim Sulaj, peintre et caricaturiste, m’a écrit que bientôt il part en Turquie. Il y est invité par Hikmet Sahin, maire de Bursa (grande ville de Turquie). Agim participera à la première Biennale...
Iliriana Sulkuqi - poètesse albanaise Iliriana Sulekuqi - poétesse albanaise. Née à Pogradec - ville ou naît et vécut isolé par le régime communiste, Lasgush Poradeci - un parmi les plus grands poètes d'Albanie. Elle a fini ses études à la faculté de...
Gustav Klimt - Le Baiser A la charnière entre les XIXe et XXe siècle, entre académisme et modernité, l'art entre dans une période de création originale et nouvelle dont Klimt est un bon exemple. Par sa conception moderne de l'art, Klimt s'inscrit dans...
Le retour de Simbad … Et voila ! Apres presque un mois en voyage au Sud, là entre le soleil, la mer et les rives rocheuses et sableuses; entre le vent du tramontane et le parfum de la sable cuite par le chaleur; entre les chants des goélands et l’éternelle...
kolec traboini ( poète albanais ) aqu are lle je dessinerai l’arcade de ta porte le coin de la rue ou ce matin tu es passée, le vert sapin ou tu as couché ton regard la flamme d’un éclair qui nous a embrasé. je jetterai sur l’aquarelle les gouttes de...
" Vdekja e Artistit " Një lajm i zi e mizor,teksa po lexoja sot shtypin e përditshëm shqiptar,me rrëqethi gjithë trupin e me plagosi zemrën thelle.Miku im,Artisti i Merituar Haxhi Dalipi,ka vdekur ne Tirane,pas një sëmundje te rende e te pashërueshme.Nuk...
*** S'il existe un monde Meilleur qu'ici bas En ce nouveau monde Alors, promets-moi Qu'en sortant de l'Ombre Et pour l'au-delà Je suivrai ton Ombre ( anonim ) *** ( en albanis ) Në se atje lart ka një botë, Me të mirë se kjo poshtë E ndryshe nga kjo jetë,...
Monumental chef-d’œuvre, "Guernica" reste le symbole de la culture opposée à la violence et le symbole de la création artistique opposée à la destruction de la guerre. GUERNICA Pablo Picasso - 1937 Le 26 avril 1937, l’aviation allemande de la légion Condor,...
Le mendiant C'était à Vlora, ma ville natale, par une journée ensoleillée, particulièrement torride. En passant auprès de l'ex-maison de la Culture, ( anciennement appelée la villa Eqrem Bey Vlora ), je croisai un mendiant qui me tendit la main afin d'obtenir...
