SIMBAD

M.M CUMMINGS (1894, Cambridge, Massachusetts - 1962, New York) POEZI TE ZGJEDHURA Kohët e fundit, shtëpia botuese José Corti i paraqiti lexuesit francez për herë të parë, një përmbledhje pak a shumë të plotë të krijimtarisë së poetit të njohur amerikan...

DJEMTE E RRUGES 'BRODUEJ' ... Dite te shkuara, kur lexova shkrimin me poshtë, i cili vijon pas këtij shënimit tim, ndjeva brenda vetes nostalgji e ngazëllim. Nga qe me Tiranen, kush me pak e kush me shume, ka te lidhur nje pjese te jetës apo qofte edhe...

ISMAIL KADARE Ce qui suit n'est pas une analyse de l'univers romanesque d'Ismaïl Kadaré, pas plus qu'un essai d'interprétation de ses romans et récits. Nous nous proposons de fournir quelques compléments biographiques, historiques et ethnologiques à l'entretien...

ILS N’ ETAIENT PAS FRERES ET POURTANT … Albanie 1943-1944 par Neshat Tozaj ( Ce roman très largement inspiré de faits authentiques est l’occasion de rendre hommage à un petit peuple oublié de tous qui ne fit qu’accomplir son devoir en des temps de barbarie...

INVA MULA Inva Mula est née à Tirana en Albanie. Ses parents sont baryton et soprano et elle évolue dans le domaine de l'opéra depuis sa plus tendre enfance. Elle remporte de nombreux concours : Georges Enescu, Grand Prix Madame Butterfly à Barcelone...

LE GOLF DE VLORA Piri Réis le remarquable navigateur, se mit au service du sublime Porte Ottomane. En Egypte il est nommé amiral de la flotte et prend part à plusieurs expéditions dans l'océan Indien, jusqu'au jour ou il est décapité sur intervention...

La pOEsIE eST l'ADN de L'aME POEZIA ESHTE ADN E SHPIRTIT "P ërvoja me e bukur që mund të takojmë në jetë është ajo e mistershmja“ A. Einstein Nga Vasil QESARI … Kur, këto ditët e fundit, mbarova së lexuari vëllimin poetik "Apnea e dherave" të Klea Fanikos...

L'INTERMINABLE RETOUR D'ULYSSE Il en va ainsi de notre époque, une époque de mangeurs de Lotus, une époque d'oubli. Nous vivons désormais dans un monde où notre mémoire est absolument menacée et effacée par les mass-media, par ceux qui détiennent le pouvoir...

Djemtë e rrugës Stendhal ( Andrano, Gusht 2004 – Koncert i Dik Dik. Foto Simbad Detari ) Nga Vasil QESARI ... Ishte ketë vere qe shkoi qe u ndodha për pushime ne Santa Cesaria Terme te Salentos. Një vend i bukur turistik, jo me shume se 20 km. larg Santa...

ZHAK PREVER (1900 - 1977) Bibliografi Paroles (1946) Contes pour enfants pas sages (1947) Spectacle (1951) Lettre des îles Baladar (1952) Tour de chant (1953) La pluie et le beau temps (1955) Histoires (1963) Fatras (1966) Nga Vasil QESARI … Djalosh me...