SIMBAD

Maya Arriz-Tamza Maya Arriz Tamza ka lindur ne Kabyla ( Algjeri ) dhe jeton e krijon ne France. Ajo është një nga autoret me te njohura te letërsisë arabe te inspiruar nga Magrebi e qe botohet ne France. Ben pjese ne gjeneratën e re te krijuesve afrikano...

AHMAD SHAMLU - Një nga poetët më të shquar bashkëkohorë iraniane - ( 1925 - 2000 ) HORIZONTI Do vijë dita kur do i gjejmë pëllumbat tanë E mirësia do ecë dorë për dorë me bukurinë. Kur dhe himni më i humbur do jetë një puthje E çdo njeri do jetë vëlla...

I dashur Simbad, Gjeta në Internet faqen për mue dhe m’u kuq faqja. Unë nuk jam msue me folë kush për mue, sidomos levdatat më sticojnë. Në skenën e letrave të sotme shqiptare sipari i madh i ndamjes së epokave po ngurron me ra, gjâ që vërteton se përfundimisht...

LES ENFANTS QUI S’AIMENT Les enfants qui s'aiment s'embrassent debout Contre les portes de la nuit Et les passants qui passent les désignent du doigt Mais les enfants qui s'aiment Ne sont là pour personne Et c'est seulement leur ombre Qui tremble dans...

Ismail Kadare "Un climat de folie" suivi de "La morgue" et "Jours de beuverie" Traduit par Tedi Papavrami, Paris, Fayard, 2005, 240 pages, 16,15 euros. Ce recueil fait pendant à L’Envol du migrateur paru en 2001, et qui comporte lui aussi trois microromans,...

Nga Vasil QESARI FREUD – PSIKOANALISTI - Sigmund Freud ishte i pari që pati intuitën të mendonte se vuajtjet tona kishin një kuptim të fshehtë brenda vetes sonë. Duke punuar ne atë drejtim, duke bere vëzhgime, disa here edhe duke gabuar ai, pak nga pak,...

Photo de Simbad Detari Tourisme culturel et de découverte : le potentiel méconnu de l’Albanie Traduit par Mandi Gueguen - Le tourisme culturel, d’aventure ou l’écotourisme sont des secteursen pleine croissance du tourisme mondial : en la matière, l’Albanie...

Nga Vasil Qesari MISTER SIGMUND - DOKTOR FREUD ... Gezuar ditelindjen, Doktor Freud ! Sikur te jetonit, sivjet ju do te ishit 150 vjeç. Me ç'emër do te duhet t'i u flasim sot, si t'i u quajmë ? Ka shume qe ju thërrasin "mjeshtër". Te tjerë nuk ngurojnë...

"LES DOULEURS DU "SOLAR - PLEXUS" ... Les vers poétiques en langue albanaise qui se trouvent ci-contre dans la rubrique "Poèmes - juvéniles " de mon blog, mis sous le titre "Les douleurs du solar-plexus"ont été écrits, il y a un plus de trente ans, dans...

L’ Albanie est en Europe - Pendant son séjour aux Etats-Unis, le célèbre écrivain albanais Ismail Kadaré s’engage pour l’indépendance du Kosovo et l’entrée des Albanais dans l’Europe. L’indépendance du Kosovo renforcerait la présence albanaise dans les...