ALICANTE ( J. Prèvert )

ALICANTE

Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent de la  présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie

***

ALIKANTE

Një portokall mbi tavolinë
Fustani yt rënë mbi tapet
E ti në shtratin tim
I ëmbli çast i së tashmes
Freski e natës
Zjarr i jetës sime

Traduit en albanais par Vasil QESARI